7.7.-12.7. in Deutschland 

Es war ein großartiger Austausch von jungen französischen und deutschen Schülerinnen und Schülern (des WPF 6 Französisch) in der Pfalz und in Nantes! Eine Woche vor Beginn der Sommerferien reisten 7 junge Menschen aus der Partnerstadt von Deidesheim, dem bei Nantes gelegenen Ort St. Jean de Boiseau, mit ihrem Betreuer Hervé Vinconneau und seiner jungen Assistentin Iris in die Pfalz. Hervé leitet ein Jugendzentrum in Nantes. 

Mit großer Spannung erwartet wurden sie von Hannah Büttner, deutsche Assistentin des Austausches, die im Frühjahr das Abitur an der IGS sehr erfolgreich bestand und Schülern und Schülerinnen des WPF Französisch 6: Nick, Melissa, Yasmin, Marlen K. und Marlene M., Johanna und Laura zusammen mit Frau Hager, die als Französisch-Lehrerin das WPF im Jahrgang 6 unterrichtet.

Zum Bedauern der jungen Französinnen und Franzosen mussten sie noch eine Woche mit ihren deutschen Austauschpartnern in die Schule gehen. Denn in Frankreich gab es schon seit einigen Wochen Sommerferien. Zum Glück gab es in der letzten Woche aber auch einen Sporttag, bei welchem wir das Schwimmbad besuchten und auch sonst viele recht kurzweilige Stunden, die nicht allzu sehr an Unterricht erinnerten. Unser Programm für den  Nachmittag machte allen viel Spaß: Ob wir im Deidesheimer Jugendzentrum eigene Pizzavarianten kreierten, es zum Kurpfalzpark ging, zur Wachtenburg oder mit der Sesselbahn zur Rietburg, der Pfälzer Wald kam gut bei den jungen Franzosen an, die es eher gewohnt sind, am Wochenende ans Meer zu fahren, um im Atlantik zu baden oder nach Muscheln zu suchen.

14.7.-19.7. in Frankreich, Bretagne

Umgekehrt war es für die Pfälzer Jungs und Mädels toll, in eine französische Region zu fahren, die nicht nur mit tollen Attraktionen in der Stadt Nantes aufwartete („les machines“ zum Beispiel, ein riesiger mechanischer Elefant, der Wasser speit oder ein mechanischer überdimensionaler Drache, der Rauch aus seinen Nüstern bläst), sondern unter anderem auch einen Ausflug an die Atlantikküste möglich machte. Gemeinsam gute Zeit verbrachten die 14 Jungs und Mädels auch beim Spielen im Jugendzentrum oder in der Gastfamilie.

Wir danken an dieser Stelle allen, die geholfen haben, diese Fahrt zu realisieren und zu begleiten, insbesondere Herrn Achim Schulze und Herrn Oberhettinger, der Stadt Deidesheim mit ihrer finanziellen Unterstützung und der Partnergemeinde in St. Jean de Boiseau, die uns so herzlich aufgenommen hat. Aber auch alle anderen Beteiligten, allen voran den Teilnehmern und Teilnehmerinnen und allen anderen sei hier herzlich gedankt.

Für die Fachschaft Französisch bedeutet dieser gelungene Austausch ein großer Gewinn und eine große Motivation, weitere Begegnungen zu planen.

HAG

Zurück zur Übersicht